OEufs de cailles élevées dans des conditions décentes, Hauptwil (TG)